Tenali Raman , Short Story

Tenali Raman (তেনালি রমন)

Tenali Raman was a courtier in a king’s court.
তেনালি রমন ওয়াজ এ কোর্টিয়ার ইন এ কিংস কোর্ট।

One day the king got angry with Tenali Raman.
ওয়ান ডে দ্যি কিং গট এংরি উইথ্ তেনালি রমন।

The King said, “I don’t want to see your face.
দ্যি কিং সেইড, ” আই ডওউন্ট টু সি ইওর ফেস।

Don’t come to my courtroom.
ডওউন্ট কাম টু মাই কোর্টরুম।

The next day Tenali Raman came with his face covered with a pot.
দ্যি নেক্সট ডে তেনালি রমন কেইম উইথ্ ইজ ফেইস কভার্ড উইথ্ এ পট।

He made three holes in the pot.
হি মেইড দ্যেয়ার হউলস্ ইন দ্যি পট ।

There were two holes for his eyes and one hole for his nose and mouth.
দেয়ার ওয়াজ টু হউলস্ ফর হিজ আইস্ এন্ড অয়ান হউলস্ ফর হিজ নউস্ এন্ড মাউথ্

On seeing Tenali Raman, the King said, “Why have you come again, and why are you covering your face with the pot?”
অন সিইং তেনালি রমন, দ্যি কিং সেইড, “হুয়াই হেভ ইউ কাম এগেইন, এন্ড হুয়াই আর ইউ কভারিং ইয়র ফেস উইথ্ দ্যি পট।

Tenali Raman replied, “”Your majesty, you said you didn’t want to see my face.

তেনালি রমন রিপ্লাইড, ” ইয়র মেজেস্টি, ইউ সেইড ইউ ডিডনট ওয়ান্ট টু সি মাই ফেস।

The King laughed and Said, ” You are very Intelligent, Telani.” Tenali Raman smiled and said, “Thank you, your Majesty”

দ্যা কিং লাফ্ড আন্ড সেইড, ” ইউ আর ভেরি ইনটিলিজেন্ট, তেনালি.” তেনালি রমন স্মাইল্ড আন্ড সেইড, ” থ্যাংক ইউ, ইওর মেজেস্টি”

Also Read – The Joy of Helping

error: Content is protected !!